Translation: Contemporary innovative Italian Poetry

Co-ordinated by Sawako Nakayasu

Amelia Rosselli
from “War Variations”

Paola Turroni
from “Flight Plan”

Giulia Niccolai
from “Orients” (Two Chinese Poems)

Silvia Bortoli
“Poems from the red note book”

Anna Ruchat
“Notte del capricorno” and “Prima di tutto”

Milli Graffi
from “Embargoed Voice”

Anna Maria Carpi
4 untitled poems

Many sincere thanks to Marina Morbiducci, Paul Vangelisti, Giulia Niccolai, and Carolina Maugeri for their assitance.
               — Sawako Nakayasu

 

table of contents