Il
‘credo’ di Benassi Ivan, detto Freccia.
(Attività con imperativo e
pronomi)
Dal film
Radiofreccia
|
Vocabolario Imparate questi
vocaboli prima di fare le attività |
|
|
affitto (noun, m.s.) |
rent |
|
almeno (adv.) |
at least |
|
battute (noun, f.pl.) |
jokes |
|
campanello (noun, m.s.) |
bell |
|
buco (noun, m.s.) |
hole |
|
caporeparto (noun, m.s.) |
boss in a factory |
|
comunque (adv.) |
anyway |
|
fare i conti (verb + noun, m.pl.) |
to come to term |
|
finchè (adv.) |
until |
|
in maniera diversa |
in a different way |
|
leccherò i piedi (idiomatic expression: verb, leccare+noun, m.pl.) |
to lick the foot |
|
mi sa (idiomatic): |
I think, I am under the impression |
|
non si sta in piedi (verb, stare+noun, m.pl) |
one can stand for yourself |
|
Oppure (conjunction) |
or |
|
prima o poi (adv.) |
sooner or later |
|
proprio niente |
nothing at all |
|
ricaricare (verb) |
to recharge |
|
riempiono (verb, riempire) |
to fill up |
|
rovesciate (noun, f. pl.) |
bicycle kicks |
|
si meriterebbe (verb, meritarsi) |
to deserve |
|
scappare (verb) |
to run away |
|
scorte (noun, f.pl.) |
supply |
|
te stesso (pronoun) |
yourself |
|
tirare avanti (verb) |
to manage |
Coniuga i verbi al presente
1) Stefania è intelligente, bella e simpatica; (meritarsi) ___________________
un uomo perfetto!
2) Molti giovani italiani non (stare in piedi) ___________________ da soli
economicamente almeno fino ai 30 anni.
3) “Giovanni, la maestra mi ha detto che non studi! Vieni a casa con me che
(noi, fare i conti) ___________________ !!”
4) “– Come state?”
“– Beh, non stiamo benissimo, ma (tirare avanti) ___________________....”
5) Gli studenti (riempire) ___________________ i loro giorni con molte
attività: studio, lezioni, clubs, palestra e biblioteca.
6) Io (ricaricare) ___________________ il mio cellulare tutti i giorni.
La scena del film:
Stefano Benassi, detto Freccia, trasmette di notte
da Radio Raptus, una radio libera fondata dal suo amico Bruno nella provincia
emiliana degli anni ’70.
http://www.youtube.com/watch?v=GR-AH-KUQl4
Il testo:
"Buonanotte... Qui é
Radio Raptus e io sono Benassi, Ivan.
E... forse lì c'é qualcuno che non dorme. Beh,
comunque che ci siate oppure no, io c'ho una cosa da dire. Oggi
ho avuto una discussione con un mio amico. Lui... Beh, lui é uno di quelli
bravi. Bravi a credere in quello a cui gli dicono di credere. Lui dice che se
uno non crede in certe cose, non crede in niente.
Beh, non é vero. Anch'io
credo.
Credo nelle rovesciate
di Bonimba*, e nei riff di Keith Richards*.
Credo al doppio suono del campanello
del padrone di casa che vuole l'affitto ogni primo del mese.
Credo che ognuno di noi si
meriterebbe di avere una madre e un padre che siano decenti con lui almeno
finchè non si sta in piedi.
Credo che un'Inter come quella
di Corso, Mazzola e Suarez* non ci sarà mai più, ma non è detto che non ce ne
saranno altre belle in maniera diversa.
Credo che non sia tutto qua;
però, prima di credere in qualcos'altro, bisogna fare i conti con quello
che c'è qua: e allora mi sa che crederò prima o poi in qualche
dio.
Credo che se prima o poi avrò
una famiglia sarà dura tirare avanti con trecentomila al mese, però
credo anche che se non leccherò i piedi[1][1]
come fa il mio caporeparto difficilmente cambieranno le cose.
Credo che c'ho un buco
grosso dentro, ma anche che il rock and roll, qualche amichetta, il calcio,
qualche soddisfazione sul lavoro, le battute con gli amici, bè, ogni tanto questo buco me
lo riempiono.
Credo che la voglia di scappare
da un paese di ventimila abitanti vuol dire che hai voglia di scappare da te
stesso, e credo che da te non ci scappi neanche se sei Eddy Merckx*.
Credo che non è giusto
giudicare la vita degli altri, perchè comunque non puoi sapere proprio
niente[2][2]
della vita degli altri.
Credo che per credere, certi
momenti, ti serve molta energia. Ecco, allora vedete di ricaricare le
vostre scorte con questo..."
Qualche nota:
* Bonimba:
soprannome del calciatore Roberto Boninsegna, giocatore dell’Inter dal 1969 al
1976.
*Keith
Richards: chitarrista e cantante inglese, fondatore dei Rolling Stones.
* Corso,
Mazzola e Suarez: tre giocatori dell’Inter degli anni ’60.
* Eddy Merckx:
grande ciclista belga, vincitore 5 volte del Tour de France e 5 volte del Giro
d’Italia.
Comprensione:
1) Freccia parla
di alcune persone con cui ha problemi. Chi?
a) _____________________________________________________________________
b) _____________________________________________________________________
c) _____________________________________________________________________
2) Quale sembra essere la passione più grande di Freccia?
________________________________________________________________________
3) Quali sono le cose che aiutano Freccia ad andare avanti?
________________________________________________________________________
Attività:
1) Imperativo: coniuga i verbi all’imperativo.
Attenzione! Controlla sempre se l’imperativo è negativo o no!
1) Voi, non (dormire) __________________________!
2) (Tu) non (credere) __________________________ in quello che ti dicono
gli altri!
3) Padrone di casa, non (suonare) __________________________ il campanello!
4) Mamma e papà, (essere) __________________________ decenti!
5) Ehi, amico, (fare) __________________________ i conti con quello che c’è
qua.
6) Caporeparto, non (leccare) __________________________ i piedi! (tu, tirare)
__________________________ avanti con dignità!
7) Rock and roll, (suonare) __________________________ per me!
8) Amichette, (venire) __________________________ da me!
9) Amici, (parlare) __________________________ con me!
10) (Voi, riempire) __________________________ il buco che ho dentro!
11) Voi, non (scappare) __________________________ da voi stessi!
2) Regole per
la vita... Leggete
l’elenco e completate i verbi all’imperativo:
1) (tu) non
(ridere) ________________ mai dei sogni degli altri.
2) (dire) ________________
‘salute!’ quando qualcuno starnutisce (sneezes).
3) (credere)
________________ in Dio, ma (chiudere)
________________ a chiave (lock) la tua auto.
4) (imparare)
________________ a memoria (by heart) la tua poesia preferita.
5) Non (credere)
________________ a tutto quello che senti, (spendere) ________________ tutto
quello che hai e (dormire) ________________ quanto vuoi.
6) Ogni tanto
(stare) ________________ da solo.
7) (essere) ________________
gentile con la Terra (earth).
3) L’imperativo e i pronomi. Con l’imperativo, la posizione dei pronomi cambia. Guarda questi esempi:
Diciamo salute (presente indicativo – statement)à lo diciamo
Diciamo salute!! (imperativo) à diciamolo!!
Non diciamo salute! à non diciamolo!
voi studiate l’italiano (affermazione) à lo studiate
Studiate l’italiano! à studiatelo!
E con il negativo:
Non studiare l’italiano! à non studiarlo!/ non lo studiare!
Non studiate l’italiano! à non studiatelo!/ non lo studiate!
Prima metti il pronome nelle affermazioni (statements), poi metti il
pronome con l’imperativo.
1) Mettete il pronome à
2) Mettete il pronome! à
3) Amico, fai i conti à
4) Amico, fai i conti! à
5) Suonate le canzoni à
6) Suonate le canzoni! à
7) Non suonate le canzoni à
8) Non suonate le canzoni! à
9) Impariamo a memoria la poesia à
10) Impariamo a memoria la poesia! à
11) Non impariamo a memoria la poesia à
12) Non impariamo a memoria la poesia! à
Scrittura:
Tu hai un credo? Scrivi un paragrafo. Quando
hai finito, se vuoi, puoi inviarlo al sito www.radiofreccia.it.
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Attività orale:
In coppia. Rileggete
le regole di vita dell’esercizio 2 in ‘attività’. Discutete le regole che ci
sono: qual è una regola buona? Qual è una regola stupida? Perchè? Pensate ad
altre 3 regole di vita e scrivetele qui sotto, poi leggetele alla classe.
8) _____________________________________________________________________
9) _____________________________________________________________________
10) ____________________________________________________________________