UN ESEMPIO ODIERNO DELLA FURBIZIA:

“Conti occulti, soldi cash ecco come frodo il fisco”

 

VOCABOLARIO:

l’orefice:  jeweler, goldsmith

 

il maestro/la maestra:  primary school teacher

 

il gioielliere: jeweler

 

il ristoratore: restaurant owner

 

l’idraulico: plumber

 

i fornitori:  suppliers

 

il reddito/i redditi: income

 

frodare il fisco/evadere le tasse:  to evade taxes

 

la finanza: in this context, Internal Revenue Service (IRS)

 

l’evasore:  tax evader

 

guadagnare:  to earn

 

la ricevuta/lo scontrino:  receipt

 

lo sconto: discount

 

l’assegno:  bank check

 

intestare un assegno:  to make out a check

 

essere pagati in nero:  to be paid in cash to avoid paying taxes

 

il nero:  in this context,  the practice of being paid in cash to avoid paying taxes

 

pagare in contanti: to pay cash

 

smettere (smesso) di fare qualcosa:  to stop doing something (Giovanni ha smesso di fumare).

 

sensato: sensible

 

 

 

I.  Domande sulla lettura:

 

  1. Che cosa fa il gioielliere per evadere le tasse?

 

 

 

 

2.   Come giustifica quello che fa?

 

 

 

 

  1.  Pensate che abbia ragione? Perché?

 

 

 

 

  1. Se voi foste turisti a Firenze, chiedereste di pagare in contanti per uno sconto? Perché?

 

 

 

 

 

  1. Pensate che ci siano più o meno evasori in Italia o  negli Stati Uniti?  Perché?

 

 

 

 

6.  Pensate che il gioielliere sia furbo?  Perché?

 

 

 

II.                 Scrivete le tre frasi ipotetiche che si trovano nell’articolo:

 

 

1.

 

 

2.

 

 

3.